DSC_7925.jpg

Atelier

Дерево росте у природі як йому заманеться. Ми у LaFe atelier беремо деревину і складаємо її як заманеться нам.

Юрій Лашкай, LaFe atelier
 

Є форми, які за визначенням не потребують легітимації. Вони з нами з самого дитинства і аж до вічності.

 

Some forms do not inherently require justification. They are with us from childhood to eternity.

 
Дерево росте у природі як йому заманеться. Ми у LaFe atelier беремо деревину і складаємо її як заманеться нам. Все починається з пошуку природніх матеріалів і простих модерних форм. Ідея відтворення вічного через свіжі інтерпретації постає перед нами в усій своїй величі.

Гра фактури дерева й кожної деталі, народженої у результаті пластики і тонкої ручної обробки, є неповторною. Відчуття дотику залишимо обраним.
A Tree grows indiscriminately in the wild. We at LaFe atelier take wood to indiscriminately combine. All starts with a quest for natural substances and simple modern forms. To recreate eternal through fresh interpretations, - the Idea arises in all its greatness.

Born by plasticity and sophisticated handicraft, each detail reveals unique game of texture.

Sensing of touch we leave to those chosen.